Tuesday, 6 August 2013

Gastdesigner Daniela Rogall

ONCE UPON A TIME...


Materialliste
Aquarellpapier ca. 20 cm x 20 cm
Cardstockreste
Lineal
schwarzer Stift mit feiner Mine
PanPastel, Phthalo Blue Tint und Bright Yellow Green Shade
Original Rust
Art Potch
Pinsel
Kreisstanzer in 2 Größen oder Spellbinders-Schablone
Gesso, weiß und schwarz
Wasser
Embossingpulver, schwarz
feinen Pinsel
Heißluftföhn
Archival Ink, jet black


Schritt-für-Schritt-Anleitung 
(Der Direktlink zum Beitrag http://danielarogall.de/?p=616 )

 Das offene Burgfenster diagonal zu den Papierkanten in Schwarz stempeln und dem Fenster angepasst schwarze Linien ziehen und in Kästchen einteilen.
Die Kästchen mit PanPastel einfärben und anschließen mit verdünntem Gesso verziehen, so dass ein luftiger, wolkiger Effekt entsteht.
Die Technik für die Hintergrundgestaltung könnt Ihr Euch in dem Video PanPastel trifft Gesso ansehen. 
Mehrere Kreise in zwei verschiedenen Größen ausstanzen und auf dem Bild montieren.
Die montierten Kreise ebenfalls mit PanPastel einfärben.
Das Feld in dem das Burgfenster platziert wurde mit Original Rust gestalten und teilweise in die anderen Kästchen auslaufen lassen. Das Bild mit Art Potch fixieren, dafür das Art Potch mit einem Pinsel auftragen.

HINWEIS
Das Original Rust wird durch den Auftrag des Art Potch dunkel, daher nicht zu viel Original Rust aufbringen.
Mit dem schwarzen Stift die Linien der Kästchen hervorheben und mit Zick-Zack-Linien übermalen. Die Linien um das Feld mit dem Burgfester mit verdünntem Gesso ummalen und vorsichtig mit den Fingern verwischen. Schwarzes Embossingpulver aufstreuen und schmelzen. Erneut PanPastel aufbringen und so Struktur und Tiefe in das Bild bringen, mit Art Potch versiegeln.
Nach dem Trocknen der Versiegelung mit verdünntem schwarzem Gesso Flecken auf das Bild spritzen und die Steine, den Text und die Schwalben abstempeln. Das Burgfenster mit PanPastel ausmalen und in die Öffnung "Once upon a time" schreiben oder stempeln.


Het open kasteelraam diagonaal ten opzichte van de papierkanten in zwart stempelen en aangepast aan het raam zwarte lijnen trekken en in hokjes indelen.
De hokjes met PanPastel inkleuren en aansluitend met verdunde gesso vervagen, zodat een luchtig, wolkig effect ontstaat. 
De techniek voor het maken van de achtergrond kun je in de video PanPastel trifft Gesso bekijken.
Meerdere cirkels in twee verschillende groottes uitstanzen en op de kaart monteren. De gemonteerde cirkels ook met PanPastel kleuren.
Het vak waarin het kasteelraam is geplaatst met Original Rust bewerken en dit gedeeltelijk in de andere hokjes uit laten lopen. De kaart met Art Potch fixeren, daarvoor de Art Potch met een penseel opbrengen.

AANWIJZING
De Original Rust wordt door het opbrengen van de Art Potch donker, daarom niet te veel Original Rust opbrengen. Met zwarte stift de lijnen van de hokjes accentueren en met zigzag lijnen overtekenen. De lijnen om het hokje met het kasteelraam met verdunde gesso overtrekken en voorzichtig met je vingers uitvegen. Zwart embossingpoeder erover strooien en smelten. Weer PanPastel opbrengen en zo structuur en diepte in de afbeelding brengen, met Art Potch fixeren.
Na het drogen van de Art Potch met verdunde zwarte gesso vlekken op de afbeelding spatten en de stenen, de tekst en de zwaluwen stempelen. Het kasteelraam met PanPastel kleuren en in de opening `Once upon a time` schrijven of stempelen.


Stamp the open castle window in black, diagonal with regard to the sides of your paper, and draw lines and make boxes adapted to the window. 
Colour the boxes with PanPastel, and afterwards fade them out with diluted gesso, so you will get a cloudy effect. The technique for making this background can be seen in the video PanPastel trifft Gesso.
Die cut several circles in two different sizes and mount them on your card. Colour the mounted circles with PanPastel too.
Apply Original Rust to the box with the castlewindow and let it partially fade into the other boxes. Fixate your work with Art Potch, apply the Art Potch with a pinsel.

DIRECTION
 The Original Rust will become darker because of the Art Potch, therefore don´t apply too much Original Rust. Accentuate the lines of the boxes with a black fineliner and draw zigzag lines over them. Trace the lines around the box with the window with diluted gesso and gently wipe it out with your fingers. Apply black embossingpowder and melt it. Colour again with PanPastel and bring texture and depth in your work, fixate again with Art Potch.
When the Art Potch has dried splatter diluted black gesso on top of the image and stamp the stones, the text and the swallows. Colour the castle window with PanPastel and write or stamp "Once upon a time" in the opening. 

8 comments:

Jetske said...

Sehr schön, diesen Hintergrund sieht wirklich alt aus!
Die Akzente mit Embossingpulver geben richtig Struktur, und machen das es echt rostig aussieht.

Dora said...

wat mooi! kunstig gemaakt.

Ineke said...

Sehr schön gemacht.

petpan said...

Heel mooi gemaakt. Wat knap gedaan.

Bea said...

Super!!!

Dani Rogall said...

Vielen Dank, ich freue mich, dass Euch meine Beispiele gefallen.
Liebe Grüße
Dani

Alie Hoogenboezem-de Vries said...

Mooi detail met de rust en andere kleuren...maar jammer dat er zo te zien maar een stukje van de creatie opstaat...had graag het geheel gezien.

groetjes, Alie

Saskia said...

Wow, love the combination with Pan Pastels, stunning effect.