Monday, 30 December 2013

Gastdesigner Suzanne

ZEIT/TIJD/TIME...

Tijd om afscheid te nemen van Suzanne als gastdesigner, maar ook tijd om haar te verwelkomen als lid van het designteam. Na wat we deze maand van haar hebben gezien ben ik er van overtuigd dat zij een goede aanvulling is van het team. Van harte welkom Suzanne!
Time to say goodbye to Suzanne as guestdesigner, but also time to welcome her as a member of the designteam. After what we have seen this month I am convinced that she will be a good addition to the team. A warm welcome Suzanne!
Zeit um uns zu verabschieden von Suzanne als Gastdesigner, aber auch time ihr zu begrüssen als Mitglied von dem Designteam. Nach alles was wir dieser Monat gesehen haben bin ich überzeugt dass sie eine gute Ergänzung ist zu dem Team. Herzlich willkommen, Suzanne!







Gebruikte stempels:


Eigentlich wollte ich diese Uhr noch irgendwie an dem Haus unterbringen, aber das fand ich dann doch doof.
Hierfür habe ich in eine Uhr (Prima Marketing Finnabair) als Hintergrund einen Kreis Designpapier eingeklebt, und bestempelt mit dem Stempel Horloge mini.
Dann habe ich Mini-uhrenteile hineingelegt und das Ganze mit Utee aufgefüllt :-) fertig.

Dann brauchte ich noch eine Verpackung...
Hierfür habe ich auf eine Bonbondose Metallteile geklebt und das Ganze mit Aluminiumfolie überzogen. Darauf habe ich mit einem Schwämmchen eine Schicht Acrylfarbe Quinadrocone Gold und anschließend schwarze Acrylfarbe aufgetupft und Metallic Lustre gold gewischt.
In den Deckel wurde ein aus Designpapier ausgestanzter Kreis geklebt. Darauf wurde Acrylfarbe in der Mischung Quinadrocone Gold und Williamsburg Blue (alles DecoArt) gepinselt und einige Tropfen Trocknungsverzögerer aufgetupft. Als die Farbe trocken war, habe ich mit einem Tusch darübergewischt (das ist eine Technik, die Andy Skinner auf YouTube vorstellt), so scheint das Designpapier durch.
In die Dose habe ich ein Stück schwarzen Samt geklebt.


Eigenlijk wilde ik dit horloge nog ergens op het huis onderbrengen, maar dat vond ik toen toch niet mooi. Ik heb hiervoor in een horloge 
(Prima Marketing Finnabair) als achtergrond een cirkel designpapier geplakt, en bestempeld met Horloge mini.
Toen heb ik er kleine horlogeonderdelen ingelegd en het geheel met UTEE opgevuld. klaar! :-)

Toen had ik nog een verpakking nodig...
Hiervoor heb ik op een bonbonblikje metalen onderdelen geplakt en het geheel met aluminiumfolie overtrokken. Daarop heb ik met een sponsje een laagje acrylverf Quinadrocone Gold en aansluitend zwarte acrylverf opgebracht en gewreven met Metallic Lustre gold.
In het deksel is ook een cirkel designpapier geplakt. Daarop werd acrylverf in een mengsel van Quinadrocone Gold en Williamsburg Blue (alles DecoArt) gekwast en een paar druppels droogtijdvertrager erop gesponst. Toen de verf droog was, heb ik met een indische inkt erover gewreven (dat is een techniek die Andy Skimmer op YouTube laat zien), zo schijnt het designpapier door. In het blikje heb ik een stukje zwarte zijde geplakt.


I wanted to use this watch somewhere on the house, but I didn't like it.
I have glued a circle of designpaper in a watch (Prima Marketing Finnabair) and stamped Horloge mini on it.
Then I put some watch innards in it, and filled it with UTEE. ready! :-)

Then I needed something to put it in...
I have glued metal parts on top of a chocolates tin and covered the whole with aluminium foil. On the foil I put a thin layer of acrylic paint  Quinadrocone Gold and then black acrylic paint with a sponge, and rubbed it with Metallic Lustre gold.
In the lid there's also a circle of designpaper. On it I painted a mixture of Quinadrocone Gold and Williamsburg Blue (all DecoArt) and sponged some drops of drying time retarder. When the paint was dry I rubbed some indian ink over it (this is a technique that Andy Skommer shows on YouTube), the designpaper will shine through. In the tin I made a piece of black velvet. 


7 comments:

petpan said...

Mooi uitgewerkt en mooi beschreven.

Alie Hoogenboezem-de Vries said...

A lovely creation Suzanne and wow...congratulations on becoming a new DT Member of De Stempelwinkel!!
Enjoy :-)))

Kind regards, Alie

Bea said...

Mooi gedaan!

Jetske said...

A very nice watch in a perfect matching box, well done!

Ria D said...

goed idee / mooi uitgewerkt

Redanne said...

Many congratulations Suzanne, you so deserve to be on this team, your makes are fabulous! Absolutely love this one, great use of the watch and love the box too. Anne x

Gerrina said...

Zo mooi doorgevoerd! Groetjes, Gerrina