Nieuwsbrief december 2020

 Hallo allemaal,

Er staan weer twee nieuwe stencils van Dutch Doobadoo op de website. Een prachtige vlinder en een sterrenhemel. De laatste kun je ook gebruiken om één mooi sterretje op je kerstkaarten te maken.

In verband met kerstvakanties van de andere gezinsleden heb ik besloten om de winkel van 22 december tot en met 2 januari te sluiten.Mocht je nou juist in die periode in de buurt zijn en willen winkelen, bel dan gewoon aan, dan doe ik open. Als je van tevoren laat weten dat je komt dan doe ik zelfs de kachel van tevoren aan, dan is het niet zo koud!

Internetbestellingen worden wel gewoon uitgevoerd.

Langs deze weg wens ik jullie allemaal hele prettige feestdagen, en hoop dat deze dagen, ondanks alle beperkingen, toch een lichtpuntje zullen zijn. Maak er het beste van voor jezelf en je naasten! 

Voor volgend jaar wens ik iedereen vooral gezondheid toe, en natuurlijk veel creativiteit. Hou vol!

Groetjes,

Jetske Masmeijer

Hallo liebe Kunden,

Es gibt wieder zwei neue Schablonen von Dutch Doobadoo auf meinem Website (www.De-Stempelwinkel.de) Ein schöner Schmetterling und ein Sternenhimmel. Von den Sternenhimmel kann man auch einfach einem Sterne benutzen für Weihnachtskarten. 

Ich möchte euch allen sehr schöne Weihnachten wünschen, und hoffe das diesen Tagen, trotz alle Beschränkungen, ein Lichtpunkt sind. Machen Sie das Beste daraus für sich und Ihre Lieben!

Für das nächste Jahr wünsche ich vor allem allen Gesundheit und natürlich viel Kreativität.

Halte durch!

Liebe Grüsse,

Jetske Masmeijer

Dear customers,

There are two new stencils from Dutch Doobadoo in the webshop. A very beautyful butterfly and a starry night. From the last one you can also use just one star for your Christmas cards.

I would like to wish you all Merry Christmas, and hope that these days, in spite of all the restrictions, will be bright. Make the best of it for yourself and your loved ones!

For next year I wish everybody good health, and of course lots of creativity. Hold on!

Warm wishes,

Jetske Masmeijer